Главная Карта сайта Обратная связь RSS

или войдите через:

Меню
Авторы и серии
Циклы:
Сталкер
Метро 2033
Гарри Поттер
Трансерфинг реальности
50 оттенков серого
Этногенез
Сумерки
Ведун
Варяг
Шерлок Холмс
Бояр

Женский роман:
Екатерина Вильмонт
Даниэла Стил
Виктория Токарева
Рубина
Саган
Дафна Дю Морье
Галина Щербакова
Людмила Улицкая
Барбара Картленд

Триллеры:
Кинг
Дин Кунц
Лавкрафт
Роллинс
Дэн Браун

Русская классика:
Пушкин
Толстой
Гоголь
Достоевский
Чехов
Тургенев
Солженицын
Булгаков

Зарубежная классика:
Ремарк
Хемингуэй
Диккенс
Фолкнер
Мопассан
Голсуорси
Золя
Маркес
Шекспир

Приключения:
Фенимор Купер
Майн Рид
Лондон
Сабатини
Жюль Верн
Анжелика
Стивенсон

Русская фантастика:
Андрей Круз
Тармашев
Бушков
Белянин
Алексеев
Стругацкие
Макс Фрай
Перумов
Лукьяненко
Панкеева
Головачев
Булычев
Дяченко
Калугин
Сергей Алексеев
Панов
Зорич
Пехов
Громов
Мусаниф

Зарубежная фантастика:
Брэдбери
Желязны
Роулинг
Толкиен
Хайнлайн
Сапковский
Симмонс
Станислав Лем
Шекли
Джордж Мартин
Филип Дик
Вербер
Азимов
Гаррисон
Уэллс
Артур Кларк
Стефани Майер

Русские детективы:
Злотников
Акунин
Донцова
Вайнеры
Маринина
Устинова
Дашкова
Литвиновы
Малышева
Леонов
Серова
Абдуллаев
Ильин
Незнанский

Зарубежные детективы:
Конан Дойль
Агата Кристи
Рекс Стаут
Хедли Чейз
Шелдон
Гарднер
Куин
Сименон

Разное:
Ален Карр
Зеланд
Коэльо
Карнеги
Пикуль
Пелевин
Кастанеда
Кийосаки
Фрейд

Все авторы и серии
Случайные аудиокниги

Болдаччи Дэвид - Последняя миля
Болдаччи Дэвид - Последняя миля
Категории: Детектив
Жуткая травма головы, полученная на футбольном поле, оборвала спортивную карьеру Амоса Декера. Но теперь он обладает…
  • 0

Вэнс Джек - Хозяева драконов
Вэнс Джек - Хозяева драконов
Категории: Фантастика
Пусть читателя не введет в заблуждение название книги – жанр ее – не фэнтези, а самая что ни на есть классическая…
  • 60

Драйзер Теодор. Гений
Драйзер Теодор. Гений
Категории: Классика
«Гений» — полу-автобиографический роман Теодора Драйзера, впервые опубликованный в 1915 году. Он описывает жизнь Юджина…
  • 0

Корнев Павел, Круз Андрей - Холод, пиво, дробовик
Корнев Павел, Круз Андрей - Холод, пиво, дробовик
Категории: Фэнтези
"Холод, пиво, дробовик" - продолжение совместной работы Павла Корнева и Андрея Круза над известным циклом Павла Корнева…
  • 0

Френсис Дик - След хищника
Френсис Дик - След хищника
Категории: Детектив
Расследуя случаи похищения людей — сначала в Италии, а затем в Англии, — частный детектив Эндрю Дуглас обнаруживает,…
  • 0

Сидни Шелдон - Тонкий расчет (2009)
Сидни Шелдон - Тонкий расчет (2009)
Категории: Боевик
Название:Тонкий расчет Год издания:2009 Жанр:Детектив, боевик Озвучивает:Маргарита Иванова Издательство:Нигде не купишь…
  • 0

Кауи Вера - Тайны
Кауи Вера - Тайны
Категории: Проза
Юная леди Клэр влюбилась и вышла замуж за блистательного Рори Баллетера, не подозревая, какое исчадье ада скрывается за…
  • 0

» » Шекспир У. - Сонеты

Шекспир У. - Сонеты (Аудиокнига в mp3)


Категория: Классика       Публикатор: virusnk       Дата: 17-01-2014, 18:10      
Шекспир  У.  -  Сонеты  Поэзия Шекспира уже почти четыреста лет волнует и будоражит сердца людей по всей земле. Английский писатель как никто другой научился воспевать любовь во всех ее проявлениях. В своих сонетах Уильям Шекспир показывает любовь возвышенную и низменную страстную, он размышляет о мире и занимается беспощадным самоанализом.

Кроме этого «Сонеты» богаты метафорами и яркими образами. На сегодняшний день имеется множество переводов знаменитых «Сонетов» Шекспира. Самым популярным, наверное, является перевод С. Маршака. Посетителям сайта Bibe.ru предлагаем ознакомиться с переводом Модеста Чайковского и, возможно, открыть для себя новые грани шедевра мировой литературы.

Каждый сонет является законченным произведением, хотя их можно объединить в циклы. Внутри группы сонеты подчинены логике воспевания определенной темы – это воспевание Друга, возлюбленной, переживание ревности или любви, размышление над Красотой. Вниманию посетителей сайта Bibe.ru предлагается 154 сонета, которые дошли до наших дней. Все они распадаются на два неравных цикла. В сонетах с первого по сто двадцать шестой обращение идет к Другу. Со 127 по 154 сонеты автор обращается к прекрасной Смуглой Леди. Ни один цикл, не смотря на логическое объединение, не является целостным литературным произведением, написанным по заранее подготовленному плану. Больше они похожи на лирические дневники, в которых автор отражает личные переживания, движения сердца.

В первых семнадцати сонетах Шекспир обращается к молодому человеку, обладающему поразительно прекрасной внешностью, с убеждением, что красота не вечна и может жить вечно только в облике детей. Драматург, утверждает, что Красоте угрожает разрушительное Время, а потому избранник природы обязан не только сохранить свой дар, но и приумножить его в детях, передать наследникам. Поэт отечески наставляет прекрасного молодого человека жениться и продлить земное существование Красоты.

Постепенно настроение сонетов меняется с поучительного на восхитительное. К 20-му сонету Шекспир уже откровенно восхищается и преклоняется перед молодым человеком. С этого момента и усложняется отношение автора к своему прекрасному Другу. Если раньше чистота и благородство обращения дарили радость автору. То с каждым последующим сонетом отношение к Другу больше похоже на наваждение. В сердце растет обида, «солнце закрывает туча» и прекрасный Друг все меньше и все реже испытывает раскаяние.

Постоянные размолвки с Другом приводят к тому, что Шекспир делает акцент на противоречии между прелестями внешними и уродствами душевными своего возлюбленного. Длительная ссора привела к тому, что сам автор потерял душевное равновесие и уже больше не мог найти вдохновения в Красоте. Обвиняет он все же Музу, принуждает ее к работе, но не получает желаемого. В сонете 108 автор признается в самоповторах, а именно в воспевании красоты, хотя уже без тени любви к конкретному Другу. Возрождается любовь в десяти сонетах – с 109 по 119. Возвращение это приятно и долгожданно до такой степени, что Шекспир прощает все ошибки своего Друга и сам просит у него прощения за свою жизнь и поступки в разлуке. После этого снова возникает ссора, но она уже не так ярко переживается автором. И страдает, по всей видимости, уже больше Друг, который упрекает автора в легкомысленности и изменах.

Далее Шекспир описывает свои отношения со Смуглой Леди. Автор сам дал описание своей возлюбленной – темные волосы и смуглая кожа. Это странно, так как во времена поэта признавались красавицами исключительно блондинки, а черный цвет считался атрибутом зла. Но Уильям Шекспир не описывает ее как воплощение зла, а дает ей реальные характеристики, даже в фамильярном тоне. Этот факт притягивает к себе внимание тем, что, не смотря на постоянное воспевание красоты своего Друга, автор так ни разу не дал примерного описания его внешности. Подчеркнуто приземленное изображение Смуглой Леди в итоге даже возвышает ее над прочими.

Все свое мастерство в «Сонеты» вложила Елена Хайдурова. Если слушать произведения о любви, восхищении, ревности, философские рассуждения о Времени, Красоте и Любви, то несомненно в исполнении Елены. Голос диктора проникает в самую глубину сознания, принося с собой смысл произведения, который может быть не виден сразу. Перевод Модеста Чайковского нельзя назвать простым, но Елена Хайдурова сделала его доступным и понятным.

Название: Сонеты
Автор: У. Шекспир
Издательство: Аудиокнига своими руками
Эту книгу озвучил: Елена Хайдурова
Год выпуска: 2012
Жанр: Классика
Аудио кодек: mp3
Битрейт аудио: 128 kbps
Продолжительность: 02:40:42
Качество: Отличное
Размер: 163.99 Мб
Язык: Русский

аудиокнигу: Сонеты




Теги: Шекспир

Голосов: 2


Если вам понравилась аудиокнига "Шекспир У. - Сонеты", поделитесь ссылкой с друзьями в соцсетях. Аудиокниги, опубликованные очень давно, могут быть уже недоступны.


О сайте

У нас вы сможете скачать книги без регистрации. Бесплатное скачивание запрещено в связи с авторскими правами.

Широкий ассортимент авторов и жанров. В библиотеке представлено более 18000 аудиокниг и мы постоянно пополняем список. Мы не размещаем произведения, которые нарушают авторские права. Все книги берутся из открытых источников и не являются объектом авторского права.
Популярное

Достоевский Фёдор – Идиот
Достоевский Фёдор – Идиот
Категории: Классика
Роман "Идиот" занимает в творчестве Достоевского особое место. В центре других его произведений стоят трагические…
  • 0

Золя Эмиль - Деньги (2006)
Золя Эмиль - Деньги (2006)
Категории: Классика
Как и в "Человеческой комедии" Бальзака, деньги в романах Золя являются безликим "героем", той скрытой пружиной…
  • 0

Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита
Михаил Булгаков -  Мастер и Маргарита
Категории: Классика
Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита Хаос и беспорядки царят в Москве начала XX века в те дни, когда в ней властвует…
  • 80

Гоголь Николай - Мертвые души, читает В. Максимов
Гоголь Николай - Мертвые души, читает В. Максимов
Категории: Классика
«Мертвые души» – уникальный роман, ставший для русской литературы своеобразным эталоном иронической прозы. История…
  • 0

Оскар Уайльд - Портрет Дориана Грея
Оскар  Уайльд  -  Портрет Дориана Грея
Категории: Классика
«Портрет Дориана Грея» — единственный опубликованный роман Оскара Уайльда. Впервые напечатан в июле 1890 года в…
  • 80

Толстой Лев – Анна Каренина
Толстой Лев – Анна Каренина
Категории: Классика
Роман «Анна Каренина» был написан Л. Н. Толстым в 1877 году, а год спустя впервые выпущен отдельным книжным изданием. С…
  • 0

Булгаков Михаил - Мастер и Маргарита
Булгаков  Михаил  -  Мастер и Маргарита
Категории: Классика
Роман Булгакова посвящен вовсе не Иешуа, и даже не в первую очередь самому Мастеру с его Маргаритой, но – Сатане.…
  • 0

Александр Солженицын - Один день Ивана Денисовича
Александр Солженицын - Один день Ивана Денисовича
Категории: Классика
Крестьянин и фрон­товик Иван Дени­сович Шухов оказался «государ­ственным преступ­ником», «шпионом» и попал в один из…
  • 100

Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита
Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита
Категории: Классика
Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита Один из самых популярных и самых загадочных романов XX века - «Мастер и Маргарита»…
  • 60

Чехов Антон - Антология рассказов, том 3
Чехов Антон - Антология рассказов, том 3
Категории: Классика
3-й том антологии рассказов А.П.Чехова в исполнении артистов театров. Этот сборник содержит рассказы и инсценировки в…
  • 0

Набоков Владимир. Лолита.
Набоков   Владимир.  Лолита.
Категории: Классика
История мужчины , женившегося на вдове, для того, чтобы быть поближе к ее 12-и летне дочери, была воспринята…
  • 100

Солженицын Александр - Архипелаг ГУЛАГ
Солженицын Александр - Архипелаг ГУЛАГ
Категории: Классика
"Архипелаг возникает из моря" - так названа глава о легендарных раннесоветских Соловках. Каковы же очертания всплывшего…
  • 0

Диккенс Чарльз - Холодный дом
Диккенс Чарльз - Холодный дом
Категории: Классика
Большой мастер создания интриги, Диккенс насытил драму "Холодный дом" тайнами и запутанными сюжетными ходами. Вы будете…
  • 100

Грибоедов Алексндр. Горе от ума.
Грибоедов  Алексндр.  Горе от ума.
Категории: Классика
Чацкий - молодой дворянин возвращается в Москву из просвещенной Германии. Три года он не видился с любимой Софьей, и…
  • 0

Акунин Борис - Долина мечты
Акунин Борис - Долина мечты
Категории: Классика
Сплитстоун, Вайоминг, 1894. Эраст Фандорин, вольнослушатель Массачусетского технологического института, приобретает в…
  • 0