Главная Карта сайта Обратная связь RSS

или войдите через:

Меню
Авторы и серии
Циклы:
Сталкер
Метро 2033
Гарри Поттер
Трансерфинг реальности
50 оттенков серого
Этногенез
Сумерки
Ведун
Варяг
Шерлок Холмс
Бояр

Женский роман:
Екатерина Вильмонт
Даниэла Стил
Виктория Токарева
Рубина
Саган
Дафна Дю Морье
Галина Щербакова
Людмила Улицкая
Барбара Картленд

Триллеры:
Кинг
Дин Кунц
Лавкрафт
Роллинс
Дэн Браун

Русская классика:
Пушкин
Толстой
Гоголь
Достоевский
Чехов
Тургенев
Солженицын
Булгаков

Зарубежная классика:
Ремарк
Хемингуэй
Диккенс
Фолкнер
Мопассан
Голсуорси
Золя
Маркес
Шекспир

Приключения:
Фенимор Купер
Майн Рид
Лондон
Сабатини
Жюль Верн
Анжелика
Стивенсон

Русская фантастика:
Андрей Круз
Тармашев
Бушков
Белянин
Алексеев
Стругацкие
Макс Фрай
Перумов
Лукьяненко
Панкеева
Головачев
Булычев
Дяченко
Калугин
Сергей Алексеев
Панов
Зорич
Пехов
Громов
Мусаниф

Зарубежная фантастика:
Брэдбери
Желязны
Роулинг
Толкиен
Хайнлайн
Сапковский
Симмонс
Станислав Лем
Шекли
Джордж Мартин
Филип Дик
Вербер
Азимов
Гаррисон
Уэллс
Артур Кларк
Стефани Майер

Русские детективы:
Злотников
Акунин
Донцова
Вайнеры
Маринина
Устинова
Дашкова
Литвиновы
Малышева
Леонов
Серова
Абдуллаев
Ильин
Незнанский

Зарубежные детективы:
Конан Дойль
Агата Кристи
Рекс Стаут
Хедли Чейз
Шелдон
Гарднер
Куин
Сименон

Разное:
Ален Карр
Зеланд
Коэльо
Карнеги
Пикуль
Пелевин
Кастанеда
Кийосаки
Фрейд

Все авторы и серии
Случайные аудиокниги

Кузьмина Надежда - Магиня для эмиссара
Кузьмина Надежда - Магиня для эмиссара
Категории: Фэнтези
В сказках всё заканчивается свадьбой. В жизни же то, что начиналось свадьбой, часто заканчивается разводом. Что делать…
  • 100

Москвина Татьяна - Жизнь советской девушки
Москвина Татьяна - Жизнь советской девушки
Категории: Проза
Новой книге Татьяны Москвиной, наверное, могло бы подойти название романа Джеймса Джойса «Портрет художника в юности».…
  • 0

Боннэр Елена - Постскриптум. Книга о горьковской ссылке
Боннэр Елена - Постскриптум. Книга о горьковской ссылке
Категории: Проза
Автор книги — Елена Георгиевна Боннэр, вдова академика А. Д. Сахарова. Она разделила c Андреем Дмитриевичем все тяготы…
  • 0

Коллектив - Детские сказки с пластинок (часть 2-3)
Коллектив  - Детские сказки с пластинок (часть 2-3)
Категории: Сказки
Многие помнят пластинки, вырезанные из журналов и купленные в магазине фирмы "Мелодия", а еще присланные почтой по…
  • 0

Лори Андре - Искатели золота
Лори Андре - Искатели золота
Категории: Фантастика
Герои романа Искатели золота после кораблекрушения попадают в плен к дикарям Африки. Судьба разбросала их по разным…
  • 0

Сержан Александр - Серая Гончая
Сержан  Александр  -  Серая Гончая
Категории: Детектив
Книга озвучена 27 мая 2015 года * Чтец: АЛЕКСАНДР СИНИЦА * Звучит музыка композиторов: МАРКА МАНЧИНЫ и АЛЕКСЕЯ…
  • 100

Брусникин Анатолий. Беллона.
Брусникин Анатолий.   Беллона.
Категории: Романы
«Беллона» – включает в себя 2 романа, различные по смыслу и стилю. Связывает первую часть дилогии со второй фон…
  • 100

» » Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories

Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories (Аудиокнига в mp3)


Категория: Проза       Публикатор: izya       Дата: 23-05-2016, 14:02      
Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best storiesЕсли вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать избранные рассказы Хемингуэя на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод.

Тексты не адаптированы, но знаменитый "телеграфный стиль" существенно облегчает восприятие произведений, делая их доступными для людей, которые оценивают свой уровень знания языка как Intermediate. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения - Лизой Рэй Кэмпбелл (Новая Зеландия)...

Содержание:
1. The Short Happy Life of Francis Macomber / Недолгое счастье Френсиса Макомбера (переводчик: М. Лорие)
2. Ten Indians / Десять индейцев (переводчик: А. Елеонская)
3. Hills Like White Elephants / Белые слоны (переводчик: А. Елеонская)
4. A Canary for One / Канарейка в подарок (переводчик: Е. Кайдалова)
5. In Another Country / В чужой стране (переводчик: Л. Кислова)
6. Cat in the Rain / Кошка под дождем (переводчик: Л. Кислова)
7. The Snows of Kilimanjaro / Снега Килиманджаро (переводчик: Н. Волжина)


Название: 7 лучших рассказов / 7 best stories
Автор: Хемингуэй Эрнест
Жанр: проза, классика, рассказы
Издательство: СиДиКом
Год: 2005
Читает: Лиза Рэй Кэмпбелл, Никита Карпов
Язык: английский, русский
Время звучания: 07:57:14
Формат: mp3
Качество: 192 kbps
Размер: 661 MB

Скачать аудиокнигу: Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories

Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.



Теги: Хемингуэй

Голосов: 0


Если вам понравилась аудиокнига "Хемингуэй Эрнест - 7 лучших рассказов / 7 best stories", поделитесь ссылкой с друзьями в соцсетях. Аудиокниги, опубликованные очень давно, могут быть уже недоступны.


О сайте

У нас вы сможете скачать книги бесплатно без регистрации

Широкий ассортимент авторов и жанров. В библиотеке представлено более 17000 аудиокниг и мы постоянно пополняем список. Мы не размещаем произведения, которые нарушают авторские права. Все книги берутся из открытых источников и не являются объектом авторского права.
Популярное

Лимонов Эдуард - Американские каникулы
Лимонов Эдуард - Американские каникулы
Категории: Проза
В современной русской литературе Эдуард Лимонов — явление едва ли не уникальное. И вовсе не благодаря пристрастию к…
  • 0

Пелевин Виктор - Числа
Пелевин Виктор - Числа
Категории: Проза
«Числа» – роман Виктора Пелевина, вышедший в 2003 году в рамках авторского сборника «ДПП (nn)». Роман о том, что не…
  • 0

Ферранте Элена - Те, кто уходит, и те, кто остается
Ферранте Элена - Те, кто уходит, и те, кто остается
Категории: Проза
Действие третьей части неаполитанского квартета, уже названного «лучшей литературной эпопеей современности», происходит…
  • 0

Ломакс Эрик - Возмездие
Ломакс Эрик - Возмездие
Категории: Проза
Эта книга поражает искренностью — все, что в ней написано, правда. Во время Второй мировой войны британский офицер Эрик…
  • 0

Чижова Елена - Планета грибов
Чижова Елена - Планета грибов
Категории: Проза
Елена Чижова – автор романов «Время женщин», премия «РУССКИЙ БУКЕР», «Орест и сын», «Терракотовая старуха», «Лавра»,…
  • 0

Хелприн Марк - Солдат великой войны
Хелприн Марк - Солдат великой войны
Категории: Проза
Впервые на русском языке – роман от автора «Зимней сказки» и «Рукописи, найденной в чемодане». «Солдата великой войны»…
  • 0

Гранек Янник - Богиня маленьких побед
Гранек Янник - Богиня маленьких побед
Категории: Проза
Удивительная история любви и самопожертвования. Монументальное полотно о жизни Курта Гёделя, гениального математика и…
  • 0

Толстая Софья - Чья вина
Толстая Софья - Чья вина
Категории: Проза
Одним из главных событий нового литературного сезона 2010 стал выход во Франции, к столетию со дня смерти Льва…
  • 0

Шенбрунн-Амор Мария – Железные франки
Шенбрунн-Амор Мария – Железные франки
Категории: Проза
Что зависит от человека? Есть ли у него выбор? Может ли он изменить судьбу - свою и своего народа? Прошлое…
  • 0

Найт Индия - Моя жизнь на тарелке
Найт Индия - Моя жизнь на тарелке
Категории: Проза
У Клары Хатт, героини современного городского романа «Моя жизнь на тарелке», есть все, что способна пожелать женщина:…
  • 0

Рубинштейн Лев - Знаки внимания
Рубинштейн Лев - Знаки внимания
Категории: Проза
Поэт, публицист, критик и один из основоположников московского концептуализма Лев Рубинштейн много лет пишет колонки…
  • 0

Бакман Фредерик - Вторая жизнь Уве читает Андрей Леонов
Бакман Фредерик - Вторая жизнь Уве читает Андрей Леонов
Категории: Проза
На первый взгляд Уве самый неуживчивый чело­век на свете. Он, как и многие из нас, считает, что его окружают…
  • 0

Мур Кристофер - Венецианский аспид
Мур Кристофер - Венецианский аспид
Категории: Проза
Вы соскучились по шуту Карману – герою романа Мура «Дурак»? А может, вы и вовсе пока не знакомы? Пришло время вновь…
  • 0

Шпаков Владимир - Песни китов
Шпаков Владимир - Песни китов
Категории: Проза
Начало восьмидесятых. Промышленный город, работающий на «оборонку», его окраина, загазованный кусок пространства, где…
  • 0

Сосновский Пётр - Ножик Вовки Гарлея (АПЧ)
Сосновский Пётр - Ножик Вовки Гарлея (АПЧ)
Категории: Проза
Ракета поднявшись в небо идет своим курсом, в случае его изменения - сбоя, срабатывает система АПР и ракета взрывается.…
  • 0